CONCURSO. LIBRO "INTERCAMBIO CON UN INGLÉS"

1. ¿Queremos que nos digas qué es un anglicismo? ¿Y de dónde procede la palabra ketchup, que aparece varias veces mencionada en la novela?. Para ello te sugerimos que investigues en la página de la Real Academia Española de la Lengua cuyo enlace es http://www.rae.es/rae.html

2. Parte de la novela se desarrolla en Viena, allí existe una conocida noria gigante en un parque de atracciones. ¿Podrías decirnos como se llama ese parque de atracciones?. Para ello ayúdate de la siguiente información. http://www.wien.info/article.asp?IDArticle=11521fo/article.asp?IDArticle=11521

1. Los Strauss son una saga de compositores Vieneses (padre e hijo), que han marcado la historia de la música gracias a un tipo de composición de la que sin duda son los "reyes", y ¿querémos saber cuál?. Además nos hacemos un poco de lío con padre e hijo, y queremos también conocer ¿en que año murió este último, Johan Strauss II?. Para ello puedes encontrar un interesante artículo en http://www.geocities.com/vimar_36/Mis-Idolos-Musicales/Johann-Strauss-II.html



2. La marcha Radetzky (compuesta por Johan Staruss) se toca al concluir uno de los eventos musicales del año, "el concierto de año nuevo en Viena", pero queremos saber ¿cómo se llama la orquesta que celebra ese concierto?, y también sobre el director de este año Daniel Barenboim ¿en qué año y dónde este mismo director debutó con la ópera "Tristan e Isolda de Wagner? Puedes encontrar la información en http://www.entretodas.net/2008/12/18/concierto-de-ano-nuevo-2009-de-viena-daniel-barenboim/

A partir de aquí comienzan las preguntas sobre el propio libro, y que deberéis encontrar en él.

5. Indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F) y reescribe las falsas correctamente.
V F 1. A la señora Mittermaier no le importan demasiado las notas de sus hijos,
prefiere que disfruten de la vida.
…………………………………………………………………………………………….
V F 2. La señora Mittermaier suele charlar habitualmente con sus hijos.
…………………………………………………………………………………………….
V F 3. Sybille se inventa una historia sobre novios en las colonias de verano para
que sus padres no envíen a Waldi a Inglaterra.
…………………………………………………………………………………………….
V F 4. Los padres de Waldi intentan hablar de sexo con sus hijos, pero a ellos no
les interesa.
…………………………………………………………………………………………….
V F 5. La primera vez que Waldi oye hablar «del Inglés» cree que es un modelo de
cazuela o un producto del supermercado.
…………………………………………………………………………………………….
V F 6. Billie suele llevar los cascos puestos en casa para desconectarse, aunque no
esté escuchando música.
…………………………………………………………………………………………….
V F 7. El inglés que habla el padre de Waldi podría denominarse «estrafalario».
…………………………………………………………………………………………….
V F 8. Los padres de Waldi recompensan las notas de sus hijos llevándoles al
campo a pasar un día todos juntos.
…………………………………………………………………………………………….
V F 9. Jasper tiene tan mal genio que parece que ladra en vez de hablar.
…………………………………………………………………………………………….

6. ¿Por qué llega a Viena Jasper en vez de Tom, su hermano?
□ a) Porque Tom se había arrepentido en el último momento.
□ b) Porque Jasper sabía desenvolverse mejor en el extranjero.
□ c) Porque Tom se había roto una pierna.

7. ¿Qué es lo que come principalmente Jasper?
□ a) Verduras y frutas.
□ b) Ketchup y leche.
□ c) Fruta y leche.

8. ¿Qué le ocurre a Billie cuando dice que sus padres son unos horteras cocos
cuadrados?
□ a) Le castigan a copiar mil veces: “Mis padres no son horteras”.
□ b) Le castigan a vestir con las ropas de sus padres.
□ c) Recibe dos bofetones.

9. ¿Qué ocurre cuando el señor Mittermaier deja encerrados a los chicos?
□ a) Que ellos consiguen escaparse telefoneando al vecino para que abra.
□ b) Que se quedan llorando hasta que el señor Mittermaier vuelve.
□ c) Que deciden pedir unas pizzas y pasar la tarde viendo películas.

10. ¿Paga Jasper todo lo que compra en las tiendas?
□ a) No, la verdad es que a veces roba cosas.
□ b) No, porque le conocen en las tiendas y le suelen regalar cosas.
□ c) Sí, siempre.

11. ¿Cuándo cambia la actitud de la familia Mittermaier y comienzan a mimar a
Jasper?
□ a) Nada más conocerlo.
□ b) Cuando descubren su verdadera historia.
□ c) Cuando se dan cuenta de que no es Tom.

12. ¿Qué regalo recibe Jasper que le emociona?
□ a) Una mochila de su marca preferida.
□ b) Un neceser de viaje.
□ c) La maleta para poner las piedras que le regala el padre.

13. ¿Con qué mote conocen a Jasper en el hotel?
□ a) El inglés.
□ b) El gorrón.
□ c) El ketchup.

14. ¿Por qué quiere Jasper ir a Roma?
□ a) Porque Mary está de vacaciones en Roma.
□ b) Porque su mayor ilusión es visitar el Vaticano.
□ c) Porque quiere aprender italiano.

Y queremos que acabéis, localizando y completando el siguiente texto. Y nos lo enviáis todo vía email a la dirección reseñada abajo. ¡Ánimo! seguro que lo hacéis muy bien.

— ¿Viejos fuera?
Billie…………………………:
—Parents gone! Waldi will come with us.
Jasper………………………… de su habitación. ………………………… puesto el jersey
gigante de Billie y unos vaqueros rotos, y el cinto ancho de cuero encima del
jersey. ………………………… de él una bolsita, además de la funda del cuchillo.
Billie………………………… al teléfono,………………………… y………………………….
[Yo] ………………………… sonar el timbre al otro lado de la línea. Luego
alguien………………………… «diga», tan fuerte que también
me………………………….
—………………………… Billie Mittermeier. ¿ …………………………
………………………… tan bueno una vez más, señor Prowaznik? —y después:
«Gracias,………………………… usted muy amable».

Por último, debes enviarnos desde tu correo electrónico las respuestas a la siguiente dirección: concursobibliotecalcantara@gmail.com